-
1 Brudel
болотистое местотопкое местоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Brudel
-
2 Suhle
болотистое местомочажинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Suhle
-
3 Brudel
сущ.геол. болотистое место, топкое место -
4 Ackerried
nболотистое место на поле -
5 Bruch
I m -(e)s, BrücheBruch machen — разбиваться (напр., о самолёте)zu Bruch gehen — разлететься вдребезги; разбиться( на мелкие части); превратиться в осколкиMensch, du hast wohl einen Bruch! — разг. у тебя, видно, не все дома!, у тебя винтика не хватает!4) разг. брак; скверная работаdas ist Bruch — это гроша ломаного не стоит; это ни на что не пригодно; это хламein Tuch wieder in die alten Brüche legen — сложить платок по старым сгибам9) мед. грыжаeinen Bruch einrichten — вправлять грыжуsich (D) einen Bruch heben — надорваться, получить грыжу от подъёма тяжестейsich (D) einen Bruch lachen — шутл. надорваться от смехаred' dir keinen Bruch! — ирон. смотри не наговори себе грыжу, смотри не надорвись ( рьяному оратору)10) мат. дробьein Bruch des Gastrechts — дип. нарушение правил гостеприимстваein Bruch des Friedens — полит. нарушение мира13) ветка ( украшающая шляпу охотника)••in die Brüche ( zu Bruch) gehen — разг. сломаться, разбиться; обветшать, износиться, прийти в негодность; потерпеть крушение; окончиться крахом ( провалом), рушитьсяII m, n -(e)s, Brücheболото, топь, болотистое местоIII f =, Brüche -
6 Brudel
m -sтопкое, болотистое место -
7 Ackerried
сущ. -
8 Bruch
сущ.1) общ. болотистое место, излом, каменный карьер, каменоломня, надлом, обломки, поломка, разлом, разрушение, топь, трещина, складка (в брюках), нарушение (договора), сгиб (на материи, бумаге), бой (напр. стекла), грыжа, карьер, лом, складка на брюках, разрыв (отношений), болото, ломка2) геол. обвал, разрывное нарушение, излом (минерала), геологические разрывные нарушения (сбросы или сдвиги)3) авиа. авария5) разг. брак, скверная работа6) воен. каменистый карьер7) тех. брух, касс, скрап, лом (металлов), излом (напр. образца при испытании на усталость), разрыв (при испытании на растяжение)8) хим. обрыв (бумажного полотна), брух (осадок белковых веществ, выпадающий при кипячении пивного сусла), касс (соков, вин)9) матем. дробь10) юр. бой (Transportschaden), нарушений (договора), невыполнение (íàïð. von Verpflichtungen)11) экон. невыполнение (обязательства), обрыв, пахотная земля12) горн. завал, завалы, обрушение горной породы, разрушение горной выработки в результате обрушения горной породы, выработанное пространство, обрушение13) полигр. изгиб, фальц14) текст. залом, засечка, недосека15) выч. выход из строя, отказ16) нефт. разрушение (горных пород)17) пищ. битое ядро крупы, битое ядро крупяной культуры, зерновая сечка, сырное зерно, сырные зёрна, касс (болезнь вин, соков), (необработанная) сырная масса, битое зерно, сырный сгусток, бой (стекла или керамики)18) бизн. нарушение (напр. договора)19) сахар. обломки дробления, "хвосты"20) внеш.торг. повреждение, бой (стекла)21) дер. обрывание, поломка (детали, машины)22) пив. взвеси горячего сусла, выпадение (дрожжей) хлопьями23) кинотех. обрыв (ленты, плёнки, звуконосителя) -
9 Morast
-
10 Ried
сущ.1) общ. бав. земельный участок, плавни, болотистая местность (заросшая осокой, камышом), (тк.sg) камыш, тростник2) лес. болотистое место, камыш, осока (Carex L.)3) австр. жаркое, виноградник -
11 Suhle
-
12 Ried\ g
1. осока (Carex L.);2. камыш; болотистое местоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ried\ g
-
13 Brudel
mтопкое [болотистое] местоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Brudel
-
14 Morast
mболотистое место; топь, трясинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Morast
См. также в других словарях:
место — 1. Местность, пространство, территория. Безлюдное, безрадостное, благодатное, бойкое, веселое, вольное, гибельное, гиблое (простореч.), глухое, голое, дикое, живое (устар.), живописное, излюбленное, знакомое, каторжное (разг.), красивое, любимое … Словарь эпитетов
Болото — У этого термина существуют и другие значения, см. Болото (значения) … Википедия
Невер — 1) р. , лп Амура в верхнем течении, НЕВЕР Бол. – правая составляющая Невера, НЕВЕР Мал. – левая составляющая Невера в Сковородинском р не. Длина реки 134 км, на берегах реки – город Сковородино и поселок городского типа Невер. В XIX веке, как… … Топонимический словарь Амурской области
БОЛОТИСТЫЙ — БОЛОТИСТЫЙ, болотистая, болотистое; болотист, болотиста, болотисто. Обильный болотами. Болотистый край. Болотистая местность. || Топкий. Болотистая почва. Болотистое место. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кулишки — У этого термина существуют и другие значения, см. Кулишки (значения). Историческая местность в Москве Кулишки … Википедия
Топонимические легенды — Капитолийская волчица, вскармливающая братьев Ромула и Рема. Один из братьев, Ромул, впоследствии станет основателем … Википедия
История Вадинска — О МАЛОИЗВЕСТНОМ В ИСТОРИИ ВАДИНСКА Казачий дозорный пост С семидесятых годов шестнадцатого века на горе, где позднее возникла Керенская крепость, стояла так называемая «четвертая сторожа» казачий дозорный пост. Такие сторожевые посты по указу… … Википедия
Шереметев, Василий Борисович — (умер 24 го апреля 1682 года) родился от первого брака Бориса Петровича Шереметева с Екатериной Никитишной, девическая фамилия которой неизвестна, приблизительно в 1622 г. В первый раз Ш. упоминается, уже в чине стольника, при приеме 30 января… … Большая биографическая энциклопедия
алес — сырое место , смол. (Добровольский), альсавина – то же, смол. Также блр. алёс – то же, Витебск., бобруйск. и др. По Карскому (РФВ 49, 12), заимств. из лтш. aluots родник ; сюда же относит он лтш. avuõts – то же. Но эти слова, по мнению… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
МОКРЫЙ — МОКРЫЙ, сырой, влажный, несухой, проникнутый или окаченный водою или иною жидкостью; замоченный, промокший. Сухой по мокром не тужит. Мокрая погода, лето, дождливое. Мокрый снег, лепень, слякоть, дряба, хижа. Мокрая курица, человек вялый,… … Толковый словарь Даля
Конотоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Конотоп (значения). Город Конотоп укр. Конотоп Флаг Герб … Википедия